Y agregan este dato:
Y la Divina Presencia se sostenía sobre la superficie de las aguas… Y se refieren al Hacedor como HA-SHEN (las 4 letras del Nombre) Él fue, Él es, Él será, pero también aparece el nombre de Ädōnai´, que es el que deletrean en las lecturas para no pronunciar el nombre de las cuatro letras. Otras formas son D-s = Shaddi, YodHeiVavHei, Yodhevauhe.
Perry Stone, quien escribió el libro Se descifra el código judío, afirma en la página 10,11, que el pueblo escogido por YHWH tiene un gen sacerdotal, reiterando más adelante que «Esta tribu llevaba un gen de D-s único». Supremamente interesante este dato para entender lo que descubriremos más adelante sobre YHWH, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, Su Pueblo. (Lake Mary, 2009, casacreación.com, 247 págs).
Las traducciones al inglés
Relatan que «Cuando Dios comenzó a crear el cielo y la tierra –la tierra estaba deforme y vacía-». Otras relatan que «la tierra estaba revuelta y en ruinas»…«y el viento (aliento) de Dios se extendía sobre el agua»
—
Y la Divina Presencia se sostenía sobre la superficie de las aguas… Y se refieren al Hacedor como HA-SHEN (las 4 letras del Nombre) Él fue, Él es, Él será, pero también aparece el nombre de Ädōnai´, que es el que deletrean en las lecturas para no pronunciar el nombre de las cuatro letras. Otras formas son D-s = Shaddi, YodHeiVavHei, Yodhevauhe.
Perry Stone, quien escribió el libro Se descifra el código judío, afirma en la página 10,11, que el pueblo escogido por YHWH tiene un gen sacerdotal, reiterando más adelante que «Esta tribu llevaba un gen de D-s único». Supremamente interesante este dato para entender lo que descubriremos más adelante sobre YHWH, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, Su Pueblo. (Lake Mary, 2009, casacreación.com, 247 págs).
Las traducciones al inglés
Relatan que «Cuando Dios comenzó a crear el cielo y la tierra –la tierra estaba deforme y vacía-». Otras relatan que «la tierra estaba revuelta y en ruinas»…«y el viento (aliento) de Dios se extendía sobre el agua»
—
No hay comentarios:
Publicar un comentario