miércoles, 16 de diciembre de 2009

El Torah

Una edición de pasta azul
repujada con las Tablas de la Ley y letras doradas, y que se lee de derecha a izquierda, fue editada por los Rabinos Nosson Sherman y Meir Zlotowitz en el 2009. El título de este libro del Torah es The Chumash, está escrito en hebreo moderno con explicaciones en idioma inglés. El Gen. 1:1 lo transcriben de esta manera «In the beginning of God´s creating…» con la explicación de que el mundo fue hecho de cosas que estaban comenzadas…llamadas beginning…la substancia básica de la cual entonces Él moldeó el Universo como nosotros lo conocemos…. (New York, 2009, The Stone, 500 págs).

No hay comentarios:

Publicar un comentario